Ďalších päť strán fragmentu kongregačného protokolu Trenčianskej stolice z roku 1544 s pracovným registrom je možné stiahnuť su tu:
Transliterácia textu (s. 26-30):
https://docs.google.com/open?id=0Bz3jmtjII_3tOWIydGY5aGk1OGM
Registre pre záznamy 1-230:
https://docs.google.com/open?id=0Bz3jmtjII_3td0pPWTRVbjVpMFk
Nachádzame sa v tej časti, ktorá je skutočne fragmentálne zachovaná. Poradie strán je diskutabilné a hoci som sa snažil ich opäť preveriť podľa mojich aktuálnych poznatkov, nie je možné s istotou túto časť definitívne považovať za vyriešenú (č. 210 - 252). Niektoré listy nie sú datované vôbec a pre porovnanie sa práve z tohto obdobia nezachovalo veľa spisového materiálu. Čiastočne som vychádzal z duktu písma, ktoré pre č. 206-209 jasne ukazujú, že vznikli v poradí, v akom som ich zaradil za č. 205. Ďalej pri č. 220 je možné, že tento záznam vznikol až po roku 1549 (tu už totiž vystupuje Mikuláš Vršatský a nie jeho otec, ktorý mal podľa literatúry zomrieť v roku 1549). Záznam je súčasťou prekvapivej série zápisov v slovenskom jazyku (220-224), ktoré sa však na tom istom liste ďalej striedajú so štandardnými latinskými zápismi (226, 227). Čiastočnou skúškou správnosti bolo zapracovanie hesiel do registra, kde sa neukázalo veľa nových mien osôb. Časom sa to ešte možno upresní. Aj zvyšok roku 1544 bude zložený z čiastočne nedatovaných listov a podobná situácia, avšak už lepšia platí aj pre roky 1545-1546. Ďalšie záznamy už sú, zdá sa na tom lepšie, ale takýto rozsyp sa určite ešte vyskytne aj neskôr. Tu už na tom budeme z roka na rok lepšie, lebo objem porovnávacieho materiálu bude síce mierne ale stále stúpať (až do roku 1569).
Tentoraz som si poznámky k jednotlivým záznamom neurobil, pretože najviac času zabralo preverovanie a určenie pravdepodobného poradia.
Transliterácia textu (s. 26-30):
https://docs.google.com/open?id=0Bz3jmtjII_3tOWIydGY5aGk1OGM
Registre pre záznamy 1-230:
https://docs.google.com/open?id=0Bz3jmtjII_3td0pPWTRVbjVpMFk
Nachádzame sa v tej časti, ktorá je skutočne fragmentálne zachovaná. Poradie strán je diskutabilné a hoci som sa snažil ich opäť preveriť podľa mojich aktuálnych poznatkov, nie je možné s istotou túto časť definitívne považovať za vyriešenú (č. 210 - 252). Niektoré listy nie sú datované vôbec a pre porovnanie sa práve z tohto obdobia nezachovalo veľa spisového materiálu. Čiastočne som vychádzal z duktu písma, ktoré pre č. 206-209 jasne ukazujú, že vznikli v poradí, v akom som ich zaradil za č. 205. Ďalej pri č. 220 je možné, že tento záznam vznikol až po roku 1549 (tu už totiž vystupuje Mikuláš Vršatský a nie jeho otec, ktorý mal podľa literatúry zomrieť v roku 1549). Záznam je súčasťou prekvapivej série zápisov v slovenskom jazyku (220-224), ktoré sa však na tom istom liste ďalej striedajú so štandardnými latinskými zápismi (226, 227). Čiastočnou skúškou správnosti bolo zapracovanie hesiel do registra, kde sa neukázalo veľa nových mien osôb. Časom sa to ešte možno upresní. Aj zvyšok roku 1544 bude zložený z čiastočne nedatovaných listov a podobná situácia, avšak už lepšia platí aj pre roky 1545-1546. Ďalšie záznamy už sú, zdá sa na tom lepšie, ale takýto rozsyp sa určite ešte vyskytne aj neskôr. Tu už na tom budeme z roka na rok lepšie, lebo objem porovnávacieho materiálu bude síce mierne ale stále stúpať (až do roku 1569).
Tentoraz som si poznámky k jednotlivým záznamom neurobil, pretože najviac času zabralo preverovanie a určenie pravdepodobného poradia.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára